جزيرة الفنتين باختصار
الفنتين جزيرة في النيل تقابل مدينة أسوان. يعيش الناس فيها اليوم، وعاشوا فيها في العصور القديمة. ومن السهل الخلط بين جزأي الجزيرة، لذا من المفيد الفصل بينهما منذ البداية.
القريتان الحديثتان هما كوتي وسيو. ويقع الموقع الأثري عند الطرف الجنوبي، حيث قامت المستوطنة القديمة. وتحاذي كوتي المنطقة الأثرية من جهتها الشمالية. وتعمل بعثة بحثية ألمانية في الموقع منذ 1969.
الموقع الأثري وحده له تذكرة. أما القريتان فبيوت وليستا معروضات، فتمشي فيهما كما تمشي في أي حي.
مكانان في جزيرة واحدة
ما تراه يعتمد على أي طرف من الجزيرة تمشي إليه.
القريتان: كوتي وسيو
هاتان هما المستوطنتان النوبيتان الحيتان في الجزيرة. ستجد أزقة ضيقة وواجهات بيوت مرسومة وقوارب صغيرة على الشاطئ. والجزيرة مكان جيد لنزهة بطيئة دون برنامج ثابت. اقرأ المزيد عن الناس وتاريخهم في صفحة الثقافة النوبية.
الموقع الأثري
في الطرف الجنوبي تقع بقايا بيوت ومعابد للإلهين خنوم وساتت، إضافة إلى مقياس للنيل. والأطلال متفرقة، لذا ارتدِ حذاءً متينًا.
المتحف المجاور للأطلال
يعرض متحف بجوار الموقع مقتنيات من التنقيبات الألمانية. وقد تتغير القاعات المفتوحة، فاسأل في شباك التذاكر عند وصولك.
اختياراتنا: مقارنة الرحلات
جولات اخترناها بعناية، ويتم الحجز عبر GetYourGuide. الأسعار المذكورة أسعار ابتدائية تقريبية بعملة الدولار الأمريكي (حتى نوفمبر 2026). اضغط على أي جولة لمعرفة الأماكن المتاحة والسعر الحالي بعملتك.
السد العالي والمسلة الناقصة وفيلة وقرية نوبية
ست ساعات مع عالم مصريات يتحدث الإنجليزية، ويشمل الانتقال من الفندق وقارب فيلة ورسوم الدخول. الاستقبال من غرب سهيل أو الجزر يكلّف 10 دولارات أمريكية إضافية للشخص.
تحقق من التوفر ←
رحلة جماعية إلى أبو سمبل مع مرشد وتذكرة الدخول
عشر ساعات في مركبة مكيّفة مع الانتقال من الفندق ومرشد يتحدث الإنجليزية ورسوم دخول أبو سمبل.
تحقق من التوفر ←رحلات تشمل الفنتين
رحلات بالقارب وجولات في المدينة حول أسوان، مع أسعار وتوفر محدّثين.
الموقع الأثري: التذاكر والمواعيد
تذكر الوزارة التي تدير مواقع الآثار في مصر الأسعار أدناه للموقع الأثري. وهي أسعار منشورة لعام 2026 وليست أسعارًا مؤكدة عند الدفع، فاعتبرها دليلًا تقريبيًا. وتغطي التذكرة الموقع الأثري فقط، وليست رسم دخول إلى الجزيرة أو القريتين.
| الزائر | بالغ | طالب |
|---|---|---|
| الزوار الأجانب | 200 جنيه مصري | 100 جنيه مصري |
| الزوار المصريون | 20 جنيهًا مصريًا | 10 جنيهات مصرية |
يُذكر أن الموقع يفتح يوميًا من 08:00 إلى 16:00 دون يوم إغلاق أسبوعي. احرص على الوصول قبل 16:00 بوقت كافٍ لتضمن الدخول. وقد تتغير الأسعار والمواعيد، فراجع الإشعار الحالي عند البوابة.
ما يمكنك رؤيته
المعالم صغيرة ومتفرقة. خطط لزيارة بطيئة لا لقائمة مهام.
معابد خنوم وساتت
تذكر الوزارة بقايا البيوت ومعابد خنوم وساتت بوصفها المعالم الرئيسية.
مقياس النيل
مقياس النيل درج أو بئر يُستخدم لقياس منسوب النهر. وتدرج الوزارة واحدًا في الجزيرة ضمن المعالم.
إطلالات على النهر
من الأطلال تطل على القوارب الراسية وعلى أسوان في الجهة المقابلة. وفي آخر النهار يكون الضوء على الماء جيدًا للتصوير.
أجزاء تظل مغلقة
التنقيب مشروع بحثي نشط. بعض مناطق الدراسة تقع خارج النطاق المفتوح للعامة ولا يُسمح للزوار بدخولها. لا تتسلق الأسوار ولا تدخل الخنادق.
التجول في القريتين
الأزقة ضيقة والكثير من البيوت مرسوم. هذا حي يومي للسكان. وبضع عادات تجعل الزيارة محترمة.
- اسأل قبل أن تصوّر شخصًا. تصوير البيوت من الزقاق مقبول عادةً، لكن الأبواب والأفنية خاصة.
- اخفض صوتك والزم الأزقة. لا تنظر إلى داخل البيوت.
- إن دعاك أحد إلى الشاي أو إلى وجبة، فاسأل عن السعر أولًا إن كان هناك سعر محتمل. وقل لا بوضوح ولطف إن لم تكن تريد.
- اتفق على سعر خدمات بيوت الضيافة والوجبات ورحلات القوارب قبل استخدامها.
تعامل مع أي بيت ضيافة أو متجر بوصفه مشروعًا محليًا وليس عرضًا. وللاطلاع على أماكن النوم في الجزيرة وعلى ضفتي أسوان، راجع أين تقيم.
متحفان مختلفان
في الجزيرة أكثر من متحف، وهي ليست متماثلة.
المتحف عند الأطلال
هو متحف المقتنيات المجاور للموقع الأثري. ويعرض قطعًا من التنقيبات الألمانية.
متحف Animalia الخاص
يصف أحد المنظمين المحليين Animalia بأنه مركز معلومات عن الحياة النوبية والطبيعة والثقافة. وهو مكان خاص مستقل له قواعده. اسأل عند كل باب عما تشمله التذكرة.
متحف النوبة في المدينة
المتحف الكبير للتاريخ النوبي يقع في البر الرئيسي وليس في الجزيرة. راجع صفحة متحف النوبة للتذاكر والمواعيد.
الوصول إلى الفنتين وتخطيط يومك
تقع الجزيرة قبالة واجهة أسوان النهرية مباشرة.
تصل إلى الجزيرة بالقارب. اسأل فندقك أو أحد أصحاب القوارب المحليين عن الترتيب الحالي واتفق على رحلة العودة قبل أن تعبر. لا تفترض وجود قارب عودة في وقت متأخر من المساء.
يجمع كثير من الزوار بين الفنتين والإبحار في النهر. وتعد رحلة فلوكة بمحاذاة الجزيرة طريقة هادئة لرؤيتها من الماء. وتدرج صفحة رحلات الفلوكة أمثلة على الأسعار.
أسوان حارة في الصيف. تُظهر المتوسطات طويلة الأمد للمدينة درجات حرارة عظمى يومية تبلغ نحو 41 درجة مئوية من يونيو إلى أغسطس. زر الأطلال صباحًا في تلك الأشهر، واحمل الماء. وفي صفحة الطقس في أسوان الجدول الشهري.
يغطي الدليل الشقيق Visit Luxor مواقع المعابد الكبيرة في الشمال، إن واصلت رحلتك على النيل.
جزيرة الفنتين: أسئلة شائعة
ما هي جزيرة الفنتين؟
هي جزيرة في النيل قبالة أسوان. فيها قريتا كوتي وسيو الحديثتان، وفي طرفها الجنوبي موقع أثري لمستوطنة قديمة.
كم تبلغ تكلفة زيارة الفنتين؟
يتقاضى الموقع الأثري 200 جنيه مصري من الأجانب البالغين و100 جنيه مصري من الطلاب الأجانب، بحسب أسعار الوزارة المنشورة لعام 2026. هذه تذكرة موقع وليست رسم دخول إلى الجزيرة. والمشي في القريتين لا يحتاج إلى تذكرة.
متى يفتح الموقع الأثري؟
يُذكر أنه يفتح يوميًا من 08:00 إلى 16:00، دون ذكر يوم إغلاق أسبوعي. راجع الإشعار عند البوابة لمعرفة المواعيد الحالية.
هل الجزيرة كلها موقع أثري؟
لا. الأطلال في الطرف الجنوبي. أما قريتا كوتي وسيو فمكانان مأهولان، وتحاذي كوتي المنطقة الأثرية من جهتها الشمالية.
هل يمكنني المبيت في الجزيرة؟
يوجد منتجع في الجزيرة. تحقق من الموقع الدقيق لأي مكان ومن طريقة الوصول إليه قبل الحجز.
هل يمكنني تصوير الناس في القريتين؟
اسأل أولًا وتقبّل الرفض. تصوير البيوت من الزقاق مقبول عادةً. ولا ينبغي تصوير الأطفال والناس في بيوتهم دون إذن.